RABASOVA GALERIE RAKOVNÍK85
Elena Ballario – klavír, Sergio Patria – violoncello
Heroldova síň
1. listopadu 2011 v 19.30 h
ELENA BALLARIO – klavír
SERGIO PATRIA – violoncello

  Program:  
Felix Mendelssohn-Bartholdy – Píseň beze slov op. 109, Sonáta op. 45 B dur (Allegro vivace, Andante, Allegro assai)
Franz Liszt – Sonet 47 podle Petrarky, Sonet 104 podle Petrarky, Sonet 123 podle Petrarky ((transkripce pro violoncello a klavír))
Fryderyk Chopin – Gran Duo concertante E dur (na téma z opery „Robert Ďábel“)
Elena Ballario – Ostinato pro violoncello a klavír

ELENA BALLARIO
     se narodila v městě Biella v severní Itálii, kde také vystudovala hru na klavír. Svá studia si doplnila ve třídě M. Fragera na konzervatoři v Lucernu a P. N. Masiho na Accademia Internazionale Superiore di Musica v Bielle.
     Svou kariéru započala v roce 1980 jako sólistka i členka komorních souborů, s nimiž vystoupila na domácích pódiích i v zahraničí. V současné době působí jako pedagog na konzervatoři v Turíně.
     V roce 2000 se začala věnovat také kompozici, nejdříve psala transkripce pro orchestr, klavír a zpěv, později komponovala také hudbu k operetě a pohádkám (muzikál Pinocchio s původní hudbou). Je autorkou řady skladeb pro komorní soubor Nuovo Insieme Strumentale Italiano, v němž působí jako pianistka. Spolupracuje s umělci jako jsou Luciana Serra, Ugo Pagliai, Pamela Villoresi, Paola Gassman, String Quintet RAI National Orchestra.
     Soubor Nuovo Insieme Strumentale Italiano nahrál tři CD s jejími původními skladbami a transkripcemi.
     Některé z jejích skladeb jsou zahrnuty v repertoárech mnoha sólistů a ansámblů a jsou často hrány jak v Itálii, tak v zahraničí, jmenujme alespoň: Accademia Nazionale di Santa Cecilia Sala Petrassi, Sala Santa Cecilia v “Parco della Musica”, “Emilia Romagna Festival”, ”Festival della Poesia” v Parmě, “Festival della Letteratura” ve Veroně, “Settembre Dantesco” v Ravenně, Festival v Ravello, ve Švýcarsku, v Bolzanu v “Sala Monteverdi-Amici della Lirica”, ve Slovinsku, v Číně (“Istituto di Cultura” v Pekingu), ve Francii (“Universita del Mediterraneo”) či ve Španělsku.
     Elena Ballario je rovněž autorkou didaktických publikací o hře na klavír pro konzervatoře.
     
SERGIO PATRIA
     debutoval ve svých 16 letech jako sólista s Orchestra della Radio Svizzera Italiana pod taktovkou Otmara Nussia. Absolvoval konzervatoř v Alexandrii pod vedením E. Roveda a ve studiích pokračoval na akademii Chigiana v Sieně ve třídě A. Navarry, na Akademii Santa Cecilia v Římě ve třídě A. Baldovina a G. Selmiho.
     Po studiích působil na pozici koncertního mistra violoncell v symfonickém orchestru v Bogotě. Poté spolupracoval s orchestrem Santa Cecilia v Římě a dále působil jako koncertní mistr violoncell v orchestru Stadttheater v Lucernu. V roce 1974 vyhrál cenu „Migros“ v Curychu v oblasti komorní hudby.
     Stal se lektorem hry na violoncello na konzervatoři San Cristobal (Venezuela), na hudebním oddělení Národní univerzity v Kolumbii, na konzervatoři v Lucernu, na konzervatoři v Alexandrii a v Saluzzo, na orchestrálních kurzech v Lanciano a na odborných kurzech organizovaných I.R.Fo.P. Regione Friuli Venezia Giulia.
     V divadle Teatro Regio v Turíně zastával post prvního violoncellisty od roku 1974 do června 1999. V období 1977 – 2007 působil jako pedagog na konzervatoři v Turíně.
     Je znalcem a propagátorem tzv. Alexandrovy metody výuky hry na violoncello a byl mezi prvními hudebníky v Itálii spolu s Konradem Klemmem, kteří následovali lekce Noama Renneneho, jednoho z prvních učitelů Alexandrovy metody na světě.
     Y. Ahronovitch, R. Chailly, O. Nussio, T. Costin, S. Caduff, E. H. Beer, M. Horvat, S. Lorant, B. Martinotti, A. Peiretti nebo F. Zigante.
     V současnosti vystupuje jako sólista a člen komorních souborů, z nichž mnohé sám založil. Spolupracuje s významnými hudebníky a sólisty nejen v Itálii, ale i v zahraničí.