







Na vernisáži zazpívá dívčí pěvecký soubor artEmis Maaseik (Belgie), dirigent Guido Beckers
Anita Grimm-Borchert
1958 narozena v Berchtesgadenu
1981 – 1986 Diplom Grafik-Design, FH Mainz , Grafická úprava knih / Typografie
od 1998 sochy, objekty a kresba, první bronzové odlitky, práce z papíru, sádry, vosku
od 1999 úvodníky a texty do katalogů současného umění
2004 – 2006 Spolupráce na projektu Instruktáž pro výtvarné umělkyně Porýní-Falce
Eva Vettel
Fotografie / fotoinstalace
žije a pracuje v Bendorf-Sayn a Hamburku
1963 narozena v Heppenheimu a. d. B.
1983 – 89 studium komunikačního designu a fotografie, FH Mannheim
2000 PENTIMENT, letní akademie Hamburg,
2004 ocenění Canon ProFashional Photo Award
2004 – 2005 účast na školícím projektu pro výtvrané umělkyně
Usch Quednau
1970 – 1973 Umělecká škola Wiesbaden. Hlavní obor malířství a nauka o barvách. Odborná vysoká umělecká škola Wiesbaden, grafika u prof. O. Michel. Různé semináře doma i v zahraničí. Členka uměleckého spolku Eisenturm Mainz, uměleckého spolku středního Porýní. Členka BBK Porýní – Falce
1994 Založení skupiny umělkyň Die Quintessenzen (Katalog)
1996 Založení umělecké iniciativy Rheinhessen (KIR)
1997 Umělecké vedení symposia umělkyň „Bewegung in Rheinhessen“ (KIR)
1998 Spoluorganizace a realizace uměleckého parku LKH Bedburg-Hau
1999 KIR projekt Camille Claudel
2001 KIR projekt Anstöße Impulse gegen rechts
2002 KIR projekt „ ein Bild entsteht“.
2004 KIR projekt umělecké vedení „Menschenlandschaften“
2005 Koncepční vedení s Gabrielle Hattesen „Dreizehn Gänge Menue“ projekt pro 13 umělkyň
2007 Koncepční vedení Bettgeflüster
2009 Botticelligenbh+cokg koncepční vedení Verführung
Nicole Peters
29. 9. 1973 narozena v Kranenburgu
od roku 2001 Atelier Peters – atelier pro sociální působení umění
Člen BBK Porýní – Falc, BBK dolni Porýní, Deutscher Werkbund
Umění ve veřejném prostoru
2008 Škola Adolf-Reichwein, Bad Ems
2009 Škola Freiherr-von-Stein, Bad Ems
Kurátorsví
2010 war@peace2010.de
2008 Spurwechsel 4 – Alte Räume – Neue Prozesse
Projekty
Různé sociokulturní projekty s lidmi různého věku a různých životních situací
Státní podpora RLP pomocí kulturního léta RLP pro: „RE form Frücht 07“, 2007 , „Spurwechsel 4“, 2008
Veřejné zakázky
Museum Domherrenhaus Verden, nadační nemocnice Andernach
Stadt Sundern, spolková obec Bad Ems, Rhein-Lahn-Kreis, školka Kleve