Jindřiška a Pravoslav Radovi

Jindřiška a Pravoslav Radovi se již stali v české keramice a výtvarném umění vůbec pojmem, který označuje určitou epochu. Bez Radových si nedokážu představit atmosféru a charakter naší kultury šedesátých let.

V jejich díle došlo k prolnutí tzv. „užitého“ s tzv. „volným“ uměním, asi to bylo dáno specifickou situací, kdy v méně hlídaném „užitém“ oboru se mohli zabývat problémy soudobé malby a plastiky a tak držet krok s evropským či světovým vývojem. Nebyly to však jen vnější okolnosti, podstatné jsou osobní vlohy obou, znalost řemesla, úcta k tradici i schopnost invenční tvorby. Právě bezpečný technický základ jim vždy umožňoval experimentovat a svobodně tvořit.

Každé setkání s jejich dílem vyvolává pocity radosti (u Pravoslava Rady až veselí, neboť má smysl pro humornou nadsázku) a jakéhosi jasu z pozitivního vidění světa.

Václav Zoubek

Program / Autoři

• Jindřiška a Pravoslav Radovi

Jindřiška Radová rozená Švadlenková

narodila se 1. 4. 1925 v Libkově, žije a pracuje v Praze.

V letech 1941–1944 studovala na Škole uměleckých řemesel v Brně (prof. Malý) a na Vysoké škole UMPRUM v Praze 1945–1950 (prof. Kybal).

Je členkou Umělecké Besedy v Praze, Sdružení výtvarných umělců-keramiků a Mezinárodní keramické akademie (AIC) se sídlem v Ženevě.

Zúčastnila se mezinárodních keramických symposií v Bechyni, Karlových Varech a Einhod (Izrael).

Svým dílem je zastoupena v soukromých i veřejných sbírkách v ČR, zejména v UP muzeu v Praze, Moravské galerii v Brně, Alšově galerii v Bechyni. V zahraničí v Muzeu keramiky ve Faenze (Itálie), muzeu Ariana v Ženevě, muzeích ve Vallauris (Francie),Frechenu a Hamburku (SRN) a Slovenské národní galerii v Bratislavě.

Její dílo bylo oceněno na Mezinárodní výstavě keramiky (AIC) v Praze 1962 zlatou medailí, Mezinárodní výstavě (AIC) v Istambulu 1962 čestným diplomem, na Mezinárodním bienále keramiky ve Vallauris 1972 zlatou medailí.

Od roku 1955 vystavovala samostatně:

1974 – Chrudim, Jednotný klub pracujících – samostatná výstava (katalog Dagmar Tučná)

1974 – Praha, Galerie bratří Čapků (viz předešlý údaj)

1991 – Praha, Nová síň – samostatná výstava (katalog František Dvořák)

Pravoslav Rada

Narodil se 14. října 1923 v Železném Brodě, žije a pracuje v Praze.

V letech 1939–1943 studoval na Vyšší průmyslové škole sochařské a kamenické v Hořicích v Podkrkonoší, ve studiu pokračoval v letech 1943 až 1949 na Vysoké škole uměleckoprůmyslové u profesorů J. Laudy, B. Stefana a O. Eckerta. Zde uzavřel v letech 1958 – 60 studia aspiranturou. V roce 1947 obdržel roční stipendium dánské vlády. Studoval na Kodaňské uměleckoprůmyslové škole a pracoval v dílně Nathalie Krebs. V letech 1968–69 přednášel na Southern Connecticut State College v New Haven USA.

Byl spoluzakladatelem skupiny Bilance, od roku 1956 je členem Mezinárodní keramické akademie (AIC) v Ženevě, členem Umělecké Besedy v Praze a Sdružení výtvarných umělců-keramiků.

Zúčastnil se mezinárodních keramických sympozií ve Wilhelmsburgu – Rakousko (1966), v Bechyni (1970) a Uherském Hradišti (1971).

Svým dílem je zastoupen v soukromých i veřejných sbírkách v ČR, zejména v Uměleckoprůmyslovém muzeu v Praze, Moravské galerii v Brně a Alšově galerii v Bechyni. V zahraničí v Muzeu keramiky ve Faenze v Itálii, Muzeu Ariana v Ženevě a muzeích v Hamburku a Frechenu (SRN).

Získal zlatou medaili na Světové výstavě v Bruselu (v roce 1958) a zlatou medaili na mezinárodní výstavě keramiky AIC v Praze (1962).

Je autorem několika knih o moderní keramice a keramických technikách, které vyšly česky a v šesti dalších jazycích.

Od roku 1950 vystavoval samostatně:

1950 – Praha, Galerie Československý spisovatel: Pravoslav Rada a grafik Václav Sivko (katalog Emanuel Poche a Miroslav Míčko)

1951 – Praha, Galerie Československý spisovatel: Pravoslav Rada s malířem a ilustrátorem Vlastimilem Radou (katalog Jiří Kotalík)

1953 – Praha, foyer Divadlo E. F. Buriana – samostatná výstava

1969 – Andover, Massaschusset, USA , Addison Gallery of American Art – samostatná výstava

1969 – New York, Benevy Gallery: P. Rada s grafikem Jaroslavem Fišerem

1988 – Bechyně, AJG – sbírka keramiky – samostatná výstava (katalog Milouš Růžička)

1989 – Praha, Nová síň – samostatná výstava (katalog Jan Kříž)

Od roku 1955 vystavují Pravoslav a Jindřiška Radovi především společně

1955 – Praha, Alšova síň Umělecké Besedy (katalog Jaromír Pečírka)

1957 – Praha, výstavní síň ÚLUV (katalog Josef Raban)

1957 – Železný Brod, sklářská škola: Tři generace Radů – P. a J. Radovi s malíři Petrem a Vlastimilem Radovými

1958 – Praha, Galerie Fronta (katalog Josef Raban)

1961 – Praha, Galerie Václava Špály, se sklářem Jozefem Soukupem (katalog Jarmila Glazarová)

1961 – Berlin, Čs. kulturní středisko (katalog Josef Raban)

1961 – Lipsko, Grassi Museum

1961 – Halle an der Saale, Hochschule für angewandte Kunst

1962 – Praha, Malá galerie Československého spisovatele (katalog Josef Raban)

1963 – Praha, Malá galerie Československého spisovatele

1964 – Západní Berlin, Ladengalerie P. a J. Radovi s malířem Vlastimilem Benešem (katalog Miroslav Lamač)

1966 – Káhira, Čs. kulturní středisko (katalog Miroslav Lamač)

1966 – Alexandrie, výstavní síň městské knihovny (týž katalog)

1968 – Praha, Galerie J. Frágnera

1968 – Mnichov, Handwerkskammer (katalog s životopisnými údaji)

1968 – Vídeň, Galerie Mahlerstrasse (týž katalog)

1969 – Brno, Moravské muzeum

1970 – Wuppertal-Elberfeld, Galerie Raumkunst E. Becher

1978 – Praha, Galerie Zlatá lilie (katalog anonymní)

1980 – Praha, Galerie na Újezdě (katalog Jiří Šetlík)

1980 – Praha, Galerie Fronta: Čtyři generace Radů – keramici P. a J. Radovi s Šárkou Radovou a malíři Petrem a Vlastimilem Radovými (katalog Václav Formánek)

1980 – Železný Brod, Síň Vlastimila Rady: Čtyři generace Radů (viz předešlý údaj)

1980 – Dessau – DDR, Wissenschaftlich-kulturelles Zentrum Bauhaus: P. a J. Radovi s Š. Radovou (katalog anonymní)

1981 – Cheb, Galerie výtvarného umění: Pravoslav, Jindřiška a Šárka Radovi (katalog Jiří Šetlík)

1982 – Praha, Galerie na Újezdě (katalog se základními údaji)

1984 – Chrudim, Jednotný klub pracujících – samostatná výstava (katalog Dagmar Tučná)

1984 – Praha, Galerie hlavního města Prahy – Staroměstská radnice (katalog Jiří Šetlík)

1989 – Praha, Galerie Na Můstku: P. J. a Š. Radovi (katalog se základními údaji)

1991 – Strakonice, Muzeum Středního Pootaví: Tři generace Radů (katalog Jana Brabcová)

1995 – Hlinsko, Městské muzeum a galerie: Výstava rodiny Radů: Petr, Vlastimil, Pravoslav, Jindřiška a Šárka Radovi (katalog s životopisnými údaji)

1996 – Nasavrky, Nasavrcká paleta – s malířem Jindřichem Hegrem (katalog František Nový)

Kolektivních výstav se pravidelně zúčastňují od roku 1953, především pak výstav Mezinárodní akademie keramiky (AIC), skupiny Bilance, Umělecké Besedy a Sdružení výtvarných umělců–keramiků.

Spolu realizovali řadu keramických prací pro architekturu v Praze, Brně, Ostravě, Havířově, Plzni, Vlašimi a jinde. V zahraničí v Berlíně, Montrealu a Ósace.

Z rozsáhlé biografie, kterou tvoří katalogy a recenze výstav, články a stati o díle Jindřišky a Pravoslava Radových publikovaných v denním tisku a odborných periodikách od roku 1950, jmenujeme alespoň: Jaromír Pečírka: Pravoslav a Jindřiška Radovi, Nakladatelství čs. výtv. umělců, 1959; Vladimír Kovařík: Čtení o umělcích a umění, SNDK 1965; Sam Tata: Sculpture from Dada to Tata, Tundra Books, Montreal 1967, Jiří Šetlík: Three Czech Ceramists, Ceramics Monthly, Ohio 1984, Jiří Šetlík: Cesty po atelierech, 1987.

Vystavená díla:

• Ušatec I.
• Ušatec II.
• Ušatec III.
• Dvojhlava
• Hlava (replika plastiky pro hotel Atrium)
• Rozmluva (2 kusy)
• Archanděl
• Figura (sestava na kovové tyči)
• Hlavonožec I.
• Hlavonožec II.
• Rozverný taneček
• Modrá kočka
• Černá kočka
• Lev sv. Marka
• Červená hlava I.
• Červená hlava II.
• Hlava s vousem
• Žlutá hlava
• Hlava s rudýma ušima
• Podivné zvíře
• Profily (2 kusy)
• Černý lev (plochý)
• Pták (kostkovaný)
• Pták (červenočerný)
• Pták
• Jezdec na ptáku
• Skříňka:|1. Panáček s kytičkou,|2. Lev s křídly (modrý),|3. Váza,|4. Váza,|5. Váza,|6. Váza,|7. Váza,|8. Kočka,|9. Kočička,|10. Kočička,|11. Kočička,|12. Kočička,|13. Kočička,|14. Ptáček,|15. Profil,|16. Profil,|17. Hlava s kloboukem,|18. Profil,|19. Hlava ptáka,|20. Hlava s kloboukem
• Strom
• Strom v bouři
• Zlomený strom
• Bílý strom v trávě
• Bílý strom s listy
• Smuteční vrba
• Bílý relief
• Kaluže
• Barevné listy
• Krajková krajina
• Keř ve skalách
• V horách
• Pařezy
• Hořící keř
• Tři stromy v polích
• Starý buk
• Západ slunce
• V lese
• Mlha a déšť
• Bílý strom
• Větev
• Strom u moře
• Záliv s rejnokem
• Bouřka
• Příliv
• Odliv
• Vlny
• Ostrůvky v moři
• Červánky na moři
• Bouře na moři
• U pobřeží
• Útesy
• Velký keř
• V koruně stromu
• Černé keře
• Tráva
• Větvičky
• Strom v poli
• Dva stromy
• Strom ve větru
• Stromy v oranici
• Rozevlátý strom